Künstler ohne Grenzen
vom Zauber der Begegnung
Almas do Mundo & Macarena Ruiz (Tanz)
3. November 2024, 17 Uhr
Saal der Ataraxia
Arsenalstraße 8
19053 Schwerin
zugunsten
„Wenn jeder an sich selbst denkt - ist an alle gedacht“
Wenn wir aber nun nicht an uns selbst denken und die Bedeutung von Begegnung ermessen, richten wir einen anderen Blick auf unser Leben. Sind wir nicht abhängig von anderen Menschen? Begegnungen sind keine schmückende Beigabe, keine zusätzliche Alternative, sondern sind wesentlich und formen unsere Persönlichkeit nachhaltig.
Stehen Begegnungen nicht im Mittelpunkt unseres Daseins, und ein Hineinversetzen in den Anderen ist unabdingbar? Wie kann man durch die Begegnung mit dem anderen Menschen nicht berührt sein, wo doch der Zauber genau darin liegt, dass das Gegenüber „anders“ ist, die Person eine andere Geschichte hat, gerade weil sie die Dinge anders sieht und empfindet?
Ein Konzert kreiert diesen Raum zur interkulturellen und internationalen Begegnung. Über ein Zuhören und Hineinversetzen auf auditiver und sozialer Ebene ermöglicht es Erfahrungen des „Anderen“ zu machen. Es bietet Raum zu Gespräch und Interaktion, soll Menschen zur Kommunikation ermutigen - gewährleistet durch dieses Medium Kunst: eine universelle, grenzenlose und barrierefreie Sprache als ein Hilfsmittel zur Übertragung von Gefühlen und Empfindungen.
Mit diesen Gedanken möchten wir Sie und Euch daher von Herzen zu unserem lateinamerikanischen (Pilot) Projekt einladen:
Am 3. November 2024 um 17 Uhr im Saal der Ataraxia Schwerin
Almas do Mundo
Edy Godinho (Brasilien) - Gesang
Pablo Camus (Chile) - Gitarre
Claudia Meures - Saxophon
Macarena Ruiz (Chile) - Tanz
Hannah wird von der Arbeit des Casa Hogar Deutschland e.V. im kolumbianischen Krisengebiet Chocó berichten. Eine Organisation, die sich für die Stärkung von Mädchen und Frauen durch Bildung einsetzt und die momentan in Istima neue Wohn- und Begegnungsstätten bauen. Ein erstes Schlafmodul ist dort bereits errichtet. Nun versuchen sie, das dringend benötigte Küchenmodul fertigzustellen. Dann nämlich können die ersten Mädchen bereits in ihr neues Zuhause einziehen.
Das Konzert in Zusammenarbeit der Ataraxia und des MusiKKlub Schwerin ist gratis und für alle frei zugänglich.
Über eine Unterstützung für die Arbeit im Chocó wären wir dennoch sehr dankbar!
„Cuando cada uno piensa en sí mismo – cada uno es pensado“
Pero si no pensamos en nosotros mismos y reconocemos la importancia de los encuentros, tenemos una visión diferente de nuestras vidas. ¿No dependemos de los demás?
Los encuentros no son un añadido decorativo, no son una alternativa más, sino que son esenciales y conforman nuestra personalidad a largo plazo.
¿No están los encuentros en el centro de nuestra existencia y es esencial empatizar con los demás? ¿Cómo no va a conmovernos el encuentro con otra persona, cuando la magia reside precisamente en que la otra persona es «diferente», tiene una historia diferente, precisamente porque ve y siente las cosas de otra manera?
Un concierto crea este espacio de encuentro intercultural e internacional. Al escuchar y empatizar a nivel auditivo y social, permite experimentar al «otro». Ofrece un espacio para el diálogo y la interacción y pretende animar a la gente a comunicarse, garantizado por el medio del arte: un lenguaje universal, ilimitado y sin barreras como medio de transmisión de sentimientos y sensaciones.
Con estas reflexiones en mente, nos gustaría invitarle a nuestro proyecto latinoamericano:
Con Almas do Mundo
Edy Godinho (Brasil) – canto
Pablo Camus (Chile) – guitarra
Claudia Meures – saxofón
Macarena Ruiz (Chile) – baile
¡Estaremos encantados de recibirle!
3 de noviembre de 2024, 17.00 horas, sala de la Ataraxia, Schwerin (DE)
¡La entrada es gratuita, pero estaríamos muy agradecidos por donaciones para el trabajo en Chocó!